¡@

­½ ¦{ »¬ ¨a ¹ê ªp

¡@

¡@¡@¬Ñ¥¼¦~·³(2003¦~)¡A¨a§TÀW¤´¡A¤×¥H§Ú¤¤µØ¤j¦a¡A¥ü¥Á­Wµh¤£³ô¡C¥ý¦³¹A¾ä¤T¥|¤ë«D¨å«¬ªÍª¢¤§¸v­h¡AÄ~¦³¤»¤C¤ë¶¡¤ô¤õ¤G¨a¤§­°Á{¡A«eªÌ¥´À»¸gÀÙ©ó¤@®É¡A«áªÌ§ó¥O¼Æ¥H¤d¸U­p¤§¥Á²³¡A³´¤JÐâ²D¹Òªp¡C

¡@¡@´lÁô¤§¤ß¡A¤H¬Ò¦³¤§¡CÅå»D¦P­M¨ü­W¡A§Ú¹Dªù¤¤¤H¤ß¤º¼~«æ¦pµI¡C¦bª¾±x¡@µØ¦ï¥P®v¤§¬G¶m¡A§Y¦wÀ²¬Ù¦è¥_¤§­½(­µ³Õ)¦{¡A¨ü¨aÄY­«¡A¬ß±æ±Ï´©¡A¥»Æ[¸g¹L°Óij¡A¥»þÓ¬°µ½¤£¥Ì«á¤H¤§¤ß¡A¨M©wÄw¶Ò®½´Ú¡A»E¨F¦¨¶ð¡A¶°µÅ¦¨¸Ê¡A¦@Á¸µ½Á|¡C¤H¦³µ½©À¡A¤Ñ¥²±q¤§¡C¦¹¶µ¨M©w¸g¸[³ø¡@¾Â¥D¡A±o¥ä¥Ü¤ê¡G¡u¤W¤Ñ¦³¦n¥Í¤§¼w¡A¥@¤H±`Ãh´l§Ô¤§¤ß¡A±Ï«æ§ß¦M¡A»¬¨aÀÙ³h¡AµL¬È§G¬I¡A¥\¼wµL¶q¡C«ö¨B´N¯Z¡A¸sµ¦¸s¤O¡A¶°µÅ¦¨¸Ê¡A¦@Á¸µ½Á|¡CÃƹ¤¤@²É¡A°¨¥ñ¤d¤ç¡C¤p¤p¯qµ½¡A¦h¦hµL©ë¡A¦UºÉ©Ò¯à¡A¶q¤O¦Ó¬°¡A°]¬I¡Bª«¬I¡BµL¬È¬I¡A¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡C¥S§Ì»ô¤ß¡A¨ä§QÂ_ª÷¡AÂÔ·V±K¿Ñ¡A¯u¯u¥¿¥¿¡A³·¤¤°e¬´¡A·Å·x¤H¤ß¡A¬O©Ò¦ÜÅñ¡C¡v(2003¦~8¤ë24¤é¥ä¤å)

¡@¡@µ½´Ú¦¬¶°«á¡A¥»Æ[ªºÃö¯§¦æ¥D®u¡B³°¼Ý(¦³´Å)°Æ¥D®u¡B³¯¥ò¿Ñ°]°È¥D¥ô¦b2003¦~10¤ë27¤é¦Û¶O«e©¹¨a°Ï¡A¨Ã±a¦P¥»Æ[ªº¥P¤èÃĪ«¡A°eÃبa¥Á¡C¦b¦wÀ²¬Ù¥|¤Ñªº¦æµ{¡A¥þ¥Ñ¥»Æ[¥Ã»·¦WÅA·|ªø¼B¤Ö¶¯¤¤Âå®v¦w±Æ©M±a»â¡A±´³X¤F¥H¤U¦a°Ï¡G

¥Ã»·¦WÅA·|ªø ¼B¤Ö¶¯¤¤Âå®v

¥Ã»·¦WÅA·|ªø¼B¤Ö¶¯¤¤Âå®v

1. ²a«n¥« ¤EÀs±^Âí ÃQ¼L·s§ø
2. §Q¨¯¿¤ ­J¶°Âí ³¯§ø
3. ´õ¶§¿¤ °ª¤½Âí

¿Ë¦ÛÁA¸Ñ¨a±¡¡A¨ÃºÊ¹î»¬¨aª««~¬£µo±¡ªp¡A¯u¯u¥¿¥¿°µ¨ì±Nµ½´Ú¥Î©ó¨a¥Á¨­¤W¡C

¡@

¦wÀ²­½¦{¡B²a«n»¬¨a©ú²Óªí («ö 2003/11/2¤é ¤î©Ò±o¸ê®Æ»s§@)

­½¦{¥«­«¨a°Ï¤§¤@ ¢w¢w §Q¨¯¿¤­J¶°Âí³¯§ø
¤G¸U¤ç¤j¦Ì (50¤½¤ç¤@³U¡A¦@400³U)¡@¡@¡@À°§U400¤á­«¨a¨a¥Á ¢D22,000
´Ö³Q¡B¤ò´à200§É¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À°§U200¤á­«¨a¨a¥Á

¢D26,000

­½¦{¥«¥t¤@­«¨a°Ï ¢w¢w ´õ¶§¿¤°ª¤½Âí
¤G¸U¤ç¤j¦Ì (50¤½¤ç¤@³U¡A¦@400³U)¡@¡@¡@À°§U400¤á­«¨a¨a¥Á ¢D22,000
´Ö³Q¡B¤ò´à200§É¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@À°§U200¤á­«¨a¨a¥Á ¢D26,000

¦X¤H¥Á¹ô96,000¤¸¡A¥t¹B¿éµ¥Âø¥ÎÁ`­p¬ù

¢D100,000

§Y³õ®½§U§Q¨¯¿¤­J¶°Âí³¯§ø¤p¾Ç¡@¡@¡@¡@¡@¢D15,000
§Y³õ®½§U°ª¤½Âí«À¶é¤p¾Ç¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢D10,000
§Y³õ®½§U¼Ö¿P¤åªZ¾Ç®Õ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¢D 5,000

¢D30,000

²a«n¥«¤EÀs±^ÂíÃQ¼L·s§ø

¨ó§U²a«n¥«¤EÀs±^ÂíÃQ¼L·s§ø¦]¨a­Ë¶ò©Ð«Î­««Ø¡A®½´Ú135,000¤¸¡A¸ê§U50¤á­««Ø¡A§Y¨C¤á2,700¤¸¡A¥t¦³144,000¤¸¥Ñ¼B¤Ö¶¯·Oµ½°òª÷·|¥H¡uª÷ÄõÆ[¦W¸q¡v®½¥X¡A¬G¦X¦@279,000¤¸¡C(¨C¤á­««Ø¶O¥Î¹ê»Ú»Ý60,000¤¸¡A·í¦a¬F©²­t³d¬ù¤T¤À¤§¤@¡A¨ä¥L¤£¨¬¤§¼Æ¡A¥Ñ¨a¥Á¦Û¦æÄw±¹¡C)

¢D135,000

¡@¡@¥H¤U¬O¥»Æ[¥Nªí¦b²{³õ©çÄ᪺·Ó¤ù¤Î¼v±a¡G

¡@

ÃQ¼L·s§ø¥­­±¥Ü·N¹Ï

¥»Æ[¥NªíÃö¥D®u (¥ª¥|)¡B³°°Æ¥D®u (¥ª¤T)¡B
³¯°]ªø (¥k¤@) ¿Ë¨ì­½¦{¡@µØ¦ï¯ª®v¬G¶m¡A
¥Ã»·¦WÅA·|ªø¼B¤Ö¶¯¤¤Âå®v (¥ª¤G)
©M·í¦a»â¾É¤H«e¨Óªï±µ

¹Ï¤W¼gµÛ¡G¡u2003¦~7¤ë¤EÀs±^Âí¾D¨ü¤F¯S¤j¬xåü¨a®`¡A¬°¤F·d¦n¨a«á­««Ø¡A§´µ½¦w¸m¨a¥Á¡AÂíÄÒ©e¡B¬F©²³W¹º¤FÃQ¼L·s§ø¡C·s§ø¦û¦a60¯a¡A¦@86¤á¡A¥ý´Á°ò¦³]¬I§ë¤J62¸U¤¸¡A­p¹º¦~©³§¹¦¨¨a«á­««Øªº¥þ³¡¤u§@¡C¡v

²a«n¥«¤EÀs±^ÂíÃQ¼L·s§ø¦]¨a­Ë¶ò©Ð«Î
­««Ø°ò¦a¡Aª÷ÄõÆ[®½´Ú¤Q¤T¸U¤­¤d¤¸¡A
¸ê§U¤­¤Q¤á­««Ø®a¶é

¾ã»ô±Æ¦Cªº¿j¬ä«Î¡A¤@¼l¦³200¥­¤è¦Ì¡A
¥i¦í¨â¥ë¤H¡A¥¿»°¦b2003¦~¥V©u«e¤J¦í¡C
³°°Æ¥D®u¹ï¿³«Ø¶i«×¬Ý¨Ó¤]«Üº¡·N

ª÷ÄõÆ[¥Nªí¦b·í¦a©x­û³­¦P¤Uµø¹î

Ãö¥D®u¤£§Ñ©çÄá¡A¨Ã§Y®É®Ç­z¡A§@«~°Å¿è¦b¤U

¸g¹L­Ó¦h¤p®ÉÄA𤣩wªº¨®µ{¡A
¥»Æ[¥Nªí¨Ó¨ì­½¦{¥«§Q¨¯¿¤­J¶°Âí³¯§ø

³¯§øªº»â¾É¦b¤@¸s¾Ç¥Í­±«e²±Æg
¥»Æ[¼ö¤ß¤½¯q¡AºB´n¸ÑÅn¡AÀ°§UÂí¤º¨a¥Á

±¾µÛ¡u­»´äª÷ÄõÆ[®½§U¨ü¨a¤á¡v¾îÃBªº
³f¨®¸üµÛ´Ö³Q¡B¤ò´à¨Ó¨ì³¯§ø

ÄY¥V±N¦Ü¡A¡uµ½Á|Ãö·R¡v¡A°e¨Óªº¬O
§ÚÆ[ªºÃöÃh¡A­»´ä¤H·Å·xªº¤ß¡C

³¯°]°È¥D¥ô±N¤ò´à°e¨ì¨a¥Á¤â¤W¡C

50¤½¤ç¤@³Uªº¤j¦Ì¡A³°Äò¨ø¤U¡A
¥Ñ·í¦a¬F©²©x­û­t³d¬£µo¡C

³¯§ø¤p¾Ç«e¡A¾Ç¥Í¼ö±¡Åwªï¡A¾îÃB¼g¤W¡uÅwªï­»´äÃö¯§¦æ³°¼Ý³¯¥ò¿Ñ¥ý¥Í¿ËÁ{¨a°Ïµø¹î¡v

¨â³¡»¬¨a¨®±a¨Ó­»´ä¦P­Mªº·Å±¡¡A¦Ó
¾Ç¥Íªº¼ö±¡¥ç·P°ÊµÛ¥»Æ[³¯°]°È¥D¥ôªº¤ß

¹B¸ü´Ö³Q¤ò´à¨ì­½¦{¥«´õ¶§¿¤°ª¤½Âí
ªº»¬¨a±M¥Î¨®

¡u­»´äª÷ÄõÆ[®½ÃرϨaª«¸ê
¡@­»´ä¦P­M±¡Ã´´õ¶§¨a°Ï
¡v

°ª¤½Âí»â¾É¤H¦VÃö¥D®uÁ¿­z¸Ó³B¨a±¡¡A
©M·í¦aªº±Ð¨|±¡ªp

°ê®a¥¼¨Óªº¥D¤H¯Î¦h»ò¥i·R¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦V³o­Ó¤p¾Ç§Y³õ®½´Ú¤@¸U¤­¤d¤¸¡C«ùÄá¿ý¾÷ªº¬O¥»Æ[¥Ã»·¦WÅA·|ªø¼B¤Ö¶¯¤¤Âå®v

»â¾É·F³¡¦V¾Ç¥Í­Pµü¡A­n¾Çª÷ÄõÆ[ÃöÃh¯ª°ê

»¬¨aª««~·LÁ¡¡A¥ç¨ü¨ì©x­ûªºÆg´­¡C

¡@

¿ý ¼v °Å ¿è

¼v ¤ù ¥Ñ ¨â ¤j ³¡ ¥÷ ²Õ ¦¨ ¡G

1. ¤º¦a¨a±¡³ø¾É (2003¦~6¤ë¤U¦¯¦Ü7¤ë¤W¦¯´Á¶¡¡A¦wÀ²¬Ù­½¦{¥«§Q¨¯¿¤¬xåü¨a®`±¡ªp)

2. ¥»Æ[¤T¦W¥Nªí¦b2003¦~10¤ë27¤é ~ 10¤ë30¤é¿Ë¨ì¨a°Ï¡A±N­»´ä¦¬¶°ªºµ½´Ú¡A½T¤Á¦a¥æ¨ì»Ý­n¤ä´©ªº¨a¥Á¤Î±Ð¨|¾÷ºc¤W¡C ¼v¤ù¥Ñ¥»Æ[Ãö¥D®u©çÄá¡A¥Ñ©ó­n­ÝÅUªº¨Æ±¡·Ð¦h¡A¤£¨¬¤§³B¡A·q½Ð­ì½Ì¡C

¼vµø¤ù

¡@

¡i¬¡°Ê¥Ø¿ý¡j¡@¡@¡@¡i¥Dºô­¶¡j