¡@

¥» Æ[ ºa ¦¨ ¤Ê ¤T ©P ¦~ ¤j ¨å

¡@

ÅwªïÃã ¡]­È¨Æ·|¥D®u¡@Ãö¯§¦æ¡^

¡@¡@¦U¦ì¶Q»«¡Bµ½«H¡B¾Â¥Í¡Bªø¦Ñ¡B­È¨Æ·|ªº¥S§Ì©n©f¡A¤µ¤Ñ¤D¥»Æ[¤Ê¤T¶g¦~ªº¼y¨å¡C«Ü°ª¿³¦U¦ì¦b¦Ê¦£¤§¤¤¡A¼·¤¾¨ì¨Ó°Ñ»P³o¦¸¼y¯¬¬¡°Ê¡A¥¿¬O¨Î«Èº¡ªù¡B½´çn¥Í½÷¡A¥»¤HÂÔ¥Nªí¥þÅéÉi¤H¡A¦V¦U¦ì­P¥H¸U¤G¤ÀªºÅwªï¡I

¡@¡@¦U¦ì¡A¦b³o¯e¯fÀW¥Íªº¤H¥Í¡A¦p¦ó¥i±o¡uª÷­è¤£Ãa¤§¨­¡v¡A¦ÓµL¯eµLµh¡H¦b³o¨a§TÀWÁ{ªº¥@¬É¡A¦p¦ó¥i¥H¡u½Ñ¨a¤£§@¡v¡A¦Ó¨a®`µL«I¡H¦b³o¤H¤ß±ÑÃaªº®É¥@¡A¦p¦ó¥i¥H¡u¦Wµn¤Ñº]¡A¦a©²©â¦W¡v¡A¦Ó±N¨Ó¦º«á¤É¤Ñ¡H¦b¦³¼w¦æ¹D¤§¤h(¨q¤h)¨Ó»¡¡A¤S¦p¦ó¦¨¬°¡uª¬¤¸¨q¤h¡v¡A¦Ó¥\°ª¼w°ª¡H

ÅǤ¤¦¨¾Â¥D¦³¨¥¡G¡y¤H¨­¦Ü¶Q¡A¶Q©ó¶Ô­×­W·Ò¡A¤dÁè¦Ê·Ò¡A¦Ê·Ò¦¨ª÷¡Aª÷­è¤£Ãa¤§¨­¡A¤Ò´_¦ó¨D¡H¡z¤G¡³¡³¤T¦~¤E¤ë¤C¤é¥ä¤å¡C¬O¬G¶Ô­×­W·Ò¥iµL¯eµLµh¡B±oª÷­è¤£Ãa¤§¨­¡C

§f¯Â¶§®v´L¤ê¡G¡y¹D¥»³±¶§¡A°ÊÀR¯ª©v¡A¾iýã§Ñ§Î¡A§Î¯«¦X¤@¡A¤º¥~©M¿Ó¡A½Ñ¨a¤£§@¡C¡z¤G¢Ý¢Ý¤@¦~¤E¤ë¤E¤é¥ä¤å¡C¦¹¤D­×¯u¤§­n¡A¯à¤º¥~©M¿Ó«h½Ñ¨a¥ç¤£§@¤]¡C¤µ¦~ §f¯Â¶§®v´L¤§­°¾Âµü¦³¤ê¡G¡y¦Wµn¤Ñº]¦Ü­«¡A½Ö«D­×·Ò¦¨¥\¡A¯uÆF¥Ã¦b¬Û³q¡A¤d¨½´M®v°lÂÜ¡C°Ý¤H¶¡´X¦h©¹¨Æ¡AÂ಴¥^¥^¡A¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦Ê¸ü¤H¥Í¡A¨â¤â¬ÛÀ»¡A¨â¸}¤@¦ù¡A¤@¤Á¦Û§ð¦Û§ð¡C¡z¤G¢Ý¢Ý¤T¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é¥ä¤å¡C¥i¨£¦Wµn¤Ñº]¡B¦a©²©â¦W¡A¤]¬O¥Ñ­×·Ò¦¨¥\¦Ó±o¡C

ÅǤ¤¦¨¾Â¥D½ç¥Ü¤ê¡G¡y­×¯u¤§¤h¡B¦³§Ó¤§¤h¡Bª¬¤¸¨q¤h¡B¤T¦h¤»¨q ¤D¹ï³o¤@¥Nª÷Äõ¾Â¤HªººÙ¸¹¡A¦N¬P«ý·Ó¡A·Ó¨£¦Û¤v¡A·Ó«G§O¤H¡A¶Ô­×­W·Ò¡A²³§Ó¦¨«°¡A©ó¶m¦¨¶m¡A©ó°ê¦¨°ê¡A©ó¤Ñ¤U¦¨¤Ñ¤U¡C¡z¤G¢Ý¢Ý¤T¦~¤»¤ë¤Ü¤E¤é¥ä¤å¡C¥i¨£ª¬¤¸¨q¤h¤]¤£Â÷­×¯u¡A§ó­n¶Ô­×­W·Ò¡C

¡@¡@­×¯u¬O¥H©Ê©Rºt¹D¡B¦X¹D¡Aª÷ÄõÆ[ªº¥ä¤å¡A½g½gÄU¤H­×¯u¡A¥P¯u¦ò¸t·O¼§¥@¤H¡A­«­«§i»|¡A´£¼R³ê¿ô¡AÂØ­z¤d½g¡A¦p¦¹¶O¤ß¡A¸U¯ë¶O¯«¡A¤ºùØ©w¥²¦³¦]¡A«Ü­È±o§Ú­Ì¥J²Ó«ä¶q¡A³o¬O¦ó¬G¡HÂǵۤµ¤éªº¾÷·|¡A§Ú±N¦¹¥ó­«­n¤j¨ÆÂà§i¤j®a¡A¦bÅwªï¦U¦ì¹Å»«»YÁ{ªº¦P®É¡A¤]Åwªï¤j®a¶}©l­×¯u¡B§V¤O­×¯u¡B°í«ù­×¯u¡A·N¸q­«¤j¡A¼vÅT²`»·¡C

¡@¡@¦N¤é¨}¨°¡A¤Ñ¤H¦@¼y¡A¹Å»«¨ìÁ{¡A¼W§Ú¾Â¥ú¡AÄ@¯¬¦U¦ì¨­¦w¹D¶©¡A¹D¤Oºë®Ê¡AºÖ¸Sºøºø¡A¦p·N¦N²»¡C

¹Ï¡@¤ù¡@±M¡@¿è

¡@

ª÷Äõ¼y¨å¡A©Ó»X¶m¿Ë¤Í¦n°e¨ÓªáµP­P¶P

¡@

±áÄfªìÅSïú©ú¿O¡Aª÷Äõ¹DÆ[·ØµM·s

¡@

ª÷Äõ±ÜºX¬MºÑªÅ¡@¡@¶PÄÁ¹Ø¹ª¥|®ü³q
¥ú½÷¤é¤ë¤d¬î¦b¡@¡@¹Dªk°®©[¸U¸ü¦P

¡@

ª÷¨¦¤é±WÀ¯¡@¡@Äõ®x¥|±æ¥­
¤Ñ¤H¦P¼y¯¬¡@¡@¾Â¤¤½Ð°ª©ú

¡@

¦­¤W·Ç¤K®É¶}¥ä¡A¥ä³¡¤H­û¥þ¯«³eª`

¡@

²M­»¤@¬W¡A·Ç³Æªï±µ¥P¯u¦ò¸t¶PÁ{

¡@

¾Â¥D¥ä¥Ü¡A¥þÅé­È¨Æ¡AµÂ¥ß¾Â«e¡A·Ç³Æ­P·q

¡@

µµýã³e®x¡A¥¿¬O¥É¹©¤¦¬âªm¡Aª÷³ýºÑ°s­»¡C¹ÅÓV¸UÁ\¤¦Ãh¡A¸Öµü¶®½o¡A¯d¶h¤Z¶¡

¡@

¹D¹Bª÷Äõ¨q¡@¡@¤Ñ¤H¨N¸t®¦
¹D¥ú±`·ÓÄ£¡@¡@´ì¿A¾¤¥Á¦¨

¡@

¥þ¯«³eª`¡A¦³¬°µL¬°¡A»´ÃP¦ÛµM¡A¹D¥ú´¶·Ó¡A¥Pýã®É¬I¡A§â´¤®É¾÷¡A¦@¨N¸t®¦¡C

¡@

¿³ÁܤT®q«È¡@¡@¶¢³X¤Q¬w¥P
¥|®ü¤d¤s¹j¡@¡@¸U¨½¤@¸­¦à

¡@

¤@ÂI¤ß¸Û®æ¤ÓªÅ¡A¸UÅ£µLÁnªï¸t®e

¡@

¹D¥ú·ÓÄ£¡A¦ò¥ú´¶·Ó¡Aµµýã³e®x¡C
¯ú°sÂAªá¡AÀÈ­»·qªï¡A²±³ÆÄõ®x¡C

¡@

§f®v´L¶PÁ{¡A¥þÅé¤U¸÷¡A¦V¥~¥nªï

¡@

¾Â¥D¥ä¥Ü¡G¡u¥i¨ì«á¤è¤§¦a¡A»·²·¤WªÅ¡A
ÀR¥ß¤@¨è¡A­±¦V¥»Æ[¡A»´ÃP¦ÛµM¡C
¡v

¡@

­Y­n¶}¤Ñ²´¡A¶··í·À¥@±¡¡C
¦³½t¤d¨½¯à¬Û·|¡AµL½t¨£­±¤£¬ÛÃÑ

¡@

½L¨FÂIÂI¡A¥äµ§¤dÁn¡A­µ¶Ç¸U¤á¡A»DªÌ³ê¿ô

¡@

²´®ÚÁö¦³¥Î¡@¡@¤ß¦a¤F¥¼µM
­Y¤£³q¹Dªk¡@¡@¦p¦ó¥X¤j¤d

¡@

ªá¹ÎÀAÁL¹MÄõ¤s¡@¡@±i¿Oµ²±m·ØµM·s
¯«¤H¼y¯¬©P¦~¨å¡@¡@¨­¤ß±d®õ®iÅwÃC

¡@

­½¦{»¬¨a¡A¹êªp¶Ç¯u¡A¤@©P«e¨Æ¡AºÉ²{²´«e

¡@

ª÷Äõ¶i®É¡A¦U¤è¤Í¦n¡Aĵ°Ï¤H­û¡A«e¨Ó­P¶P

¡@

¹D¾Â¦òªÀ¡A¨Ó»«²³¦h¡C¬Ùµ½¯u°ó¡A¦@ÄáÄõ®x

¡@

­È¨Æ¾Â¥Í¡A¹Å»«¶³¶°¡A¤È®É¨å¼y¡A¯u¤ß¦Ü¸Û¡A¯u¸Û©Ò¦Ü¡Aª÷¥Û¬°¶}

¡@

¥D®uÅU°Ý²ö·¡µØ¤¤Âå®v¡A¦h¦~®Ä¤Oª÷Äõ¡A
ÃØÂå¬IÃÄ¡A¬°¦­´Áª÷ÄõÆ[³Ð¤U¨ÎÁZ

¡@

»«¥D¦@»E¡A¤»¦Ê¨Ó²³¡A§¤º¡Äõ®x¡CºÞ²z¦w±Æ¡AÀ³Åܯà¤O¡A­±¹ï¬D¾Ô¡A±µ¨ü¦ÒÅç¡C

¡@

¥Ð¶é­·¨ý¡A¯ó¥cªá­»¡A«á¤è¶é¦a¡A¥ç¸mºá®u

¡@

ªø¦Ñ¡BÅU°Ý¤Î¥D®u¡A¦V¦U¨Ó»«­PÁÂ

¡@

­PÁÂÃã (­È¨Æ·|°Æ¥D®u¡@³°¼Ý¡^

¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ìªB¤Í¡B¦U¦ì¾Â¥Í¡B¦U¦ìµ½«H¡G

¡@¡@¤µ¤éª÷ÄõÆ[ºa¦¨¤Ê¤T©P¦~¤j¨å¡A±o¨ì¦U¦ì½à­±¡A¦b¦Ê¦£¤¤¼·¤¾¥úÁ{¡A°Ñ»P²±·|¡C½ÐÅý§Ú¥Nªíª÷ÄõÆ[­È¨Æ·|¦P¤H¡A¦V¤j®a­P¥H¼ö¯PªºÅwªï¡A°J¤ßªº·PÁ¡I

¡@¡@ª÷ÄõÆ[¬O¤@­Ó±Mª`ÀR­×ÆF©Ê¡BÁë·Ò¨­©R¡A§Y¡y©Ê©RÂù­×¡zªº¹DÆ[¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¥u¦³­×¯u¤~¯à®ø«Ú¨a§T¡AÀò±o°·±d¡A²b¤Æ¤ßÆF¡AºÖ½®®a¤H¨à®]¡C¦Û±q¤E¥|¦~¡A ¡@§õ¹D©ú®v´L¡B§f¯Â¶§®v´L¥ý«áÁ{¾Â¡A¶Ç±Â­×¯uªkµ{¡F¨ì¤E¤»¦~¡A ÅǤ¤¦¨¾Â¥D¶i¤@¨B«ü¥Ü¡AÆ[¤º¶}©l¡y­×¯u¡z½Òµ{¡A¦Ü¤µ§Ú­Ì¤@ª½°í«ù¨C©P¤é­×¯uÀR§¤¡A­·«B¤£§ï¡C¡y­×¯u¡z¡A¦¨¬°¤Fª÷ÄõÆ[¤H¥²°µªº¥\½Ò¡Fª÷ÄõÆ[¡A¦¨¬°¤F­×¯uªº¼Ö¤g¡C¤G¡³¡³¤@¦~°_¡A§Ú­Ì§ó¬£¥X¾É®v¡A±N¹D®aÀR§¤®ð¥\¦VªÀ·|¤H¤h¶Ç¼½±À¼s¡A¦Ü¤µ¤w¦b´ä¤E·s¬É¦U³B¶}¿ì¹L¤T¤Q¤G¯ZÀR§¤®ð¥\¯Z¡C¡]¤µ¦~¤w¦³¤Q¤­¯Z¡^

¡@¡@ª÷ÄõÆ[¥ç¬O¤@­ÓÄU¤H¦Vµ½¡B¤O¦æµ½¼wªº¹DÆ[¡C§Ú­Ì¦Lµ½®Ñ¡AÁ¿¡m§µ¸g¡n¡B¡m¦]ªG¡n½Òµ{¡AÁ|¦æ¹D±Ð¤å¤Æ®iÄý¡A¥Øªº¬O­n±À°ÊªÀ·|§ó¦hµ½¨}ªº­·®ð¡A¨Ï§ó¦h¤H¦Vµ½¡C ¡@§f¯Â¶§®v´L¬°§Ú­Ì¨î­q¡y¥Dµ½¬°®v¡B­s¸q§©M¡zªº¾Â¦®¡A±Ð§Ú­Ì¨Æ¨Æ¥H¡yµ½¡z¬°¿í´`ªºªk«h¡C§Ú­Ìªº¾Â¥Í§V¤O©^¦æ¹Dªù¡u¤£±þ¥Í¡B¤£°½µs¡]³g¤ß¡^¡B¤£¨¸²]¡]¤Ò°ü¥~¤§¤£·í¨k¤kÃö«Y¡^¡B¤£¦k»y¡]´c¨¥¡BÁÀ¸Ü¡B¬O«D¤f¦Þ¡Bºö»y¡^¡B¤£¶¼°s¡]·Ï¡B½ä³Õµ¥¡^¡vªº¤­§Ù¡A«ùÂN¦u§Ù¡A§V¤O¥H¡u§µ®­©¾«H§¸q·G®¢¡v¤K¼w­n¨D¦Û¤v¡A²{¦b¶V¨Ó¶V¦h¤H¦¨¬°¤F®a®x¸Ìªº¦n¨à¤l¡B¦n·@°ü¡B¦n¤÷¿Ë¡B¦n¤V¤Ò¡B¦n©d¤l¡B¦n¥S§Ì¡A¦¨¬°¤F¤u§@¤¤ªº¦n¦P¨Æ¡B¦n¥ë¦ñ¡B¦n¤W¥q¡B¦n¤UÄÝ¡A©¾©ó¾¦u¡AÁ¾µê¦³Â§¡CªÀ·|¤j²³¥Ñ§Ú­Ìªº¨­¤W¡A»{ÃѨì¹D±Ð¬O±Ð§Ú­Ì§µ¶¶¤÷¥À¡B·RÅ@®a®x¡BÃö¤ß§O¤Hªº©v±Ð¡A¬O±Ð§Ú­Ì©ú¥Õ¦]ªGªº©v±Ð¡A¬O±Ð¤H¦Vµ½¡B¤Á¤Å­J§@¦k¬°ªº©v±Ð¡A¹D±Ð®{¬O¤ßÆF¼ä²b¡B¨¥¦æºÝ¥¿ªº¤H¡A¬O¹D¼w±R°ª¡B«~®æ³ô¬°¤H¸sº]¼Ëªº¤H¡A¨Ï¹D±Ð§ó¬°¤H´L±R¡C

¡@¡@ª÷ÄõÆ[§ó¬OªA°ÈªÀ·|¡BªA°È¤H¸sªº·Oµ½¹ÎÅé¡C§Ú­Ì³Ì¤Þ¥H¬°ºaªº¡A¬Oª÷ÄõÆ[±q¨Ó¨S¦³¤@¤À¤@²@¦¬¶Oªº¬¡°Ê¡A¦]¬°¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ¡A¥¬¬I©^Äm¬O§Ú­Ìªº«H©À¡C§Ú­Ì¥­¤é¥D°Ê¦Ûµo»w¸g¡u¨D³j¥ÁÃø¡v¡A§Æ±æ´î»´¥Í¥Á¯e­W¡F¯S§O¦b¤µ¦~SARS¾î¦æ¸v­hªº¤é¤l¡A§Ú­Ì§ó¼W¥[»w¸g¦¸¼Æ¡F§Ú­Ì¤S³sÄò¤C¤é¦b¡u¬°¥þ´ä¥«¥Á®ø¨a¬èºÖªk·|¡v¤W¾á¥ô¤u§@¡A¨C¤é¤Q¤G¤p®É¡A¤£Â_±µ«Ý©M¦w¼¢¤º¤ßÅ宣¼~¤ßªº¸s²³¡A±Ð¥L­Ì­n®ø¨a¤Æ§T¡A¥²¶·¤ß¦sµ½©À¡B«ùÂN¦u§Ù¡F¥»Æ[¸g±`¶i¦æÂåÀø«O°·½Òµ{¡AÂå°È³¡¨C¬P´Á¤é¶i¦æ¸q¶E¡A¨î§@§K¶O¤¤¦¨ÃÄ°eÃئ³»Ý­nªº¯f±wªÌ¡F¦b¤º¦a¨ü¨ìÄY­«¤ô¨aªº®É­Ô¡A§Ú­Ìµo°Ê®½´Ú»¬¨a¡A«e©¹¼¢°Ý±ÏÀÙ¨a¥Á¡K¡K¡C§Ú»{¬°ª÷ÄõÆ[ªº§V¤O¤è¦V¡A¤W¦X¤Ñ¤ß¡A©Ò¥H±o¨ì¤T¤Q¤T¤ÑµL¼Æ¥P¯u¦ò¸tªº¹Å³\¡F¤U²Å¤H¤ß¡A©Ò¥HÁö»·¦b¤¸®Ô«Ì¤s¡A¦ý²`¨üªÀ·|¤H¤hÅwªï¡A¶V¨Ó¶V¦h¤H»{ÃѪ÷ÄõÆ[¡BªY½àª÷ÄõÆ[¡F¤¤¦X¼é¬y¡A©Ò¥H¦b¤µ¦~¤K¤ë¡A§Ú­Ì±o¨ì¬F©²»{¥i¡A¦¨¬°ªk«ß¤W³ÌÃø¹F¨ìªº·Oµ½¹ÎÅé­n¨D¡A§Ú­Ìªº¦WºÙ¥u¥Î¡yª÷ÄõÆ[¡z¤T­Ó¦r§Y¥i¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Óª÷ÄõÆ[ªº¥¼¨Ó¬O¤j¦³§Æ±æªº¡C

¡@¡@¦^ÅUª÷ÄõÆ[¨«¹Lªº¸ôµ{¡A¦^ÅU§Ú­Ì¾Â¥Íµ½«H§ï´c±qµ½¡B«~®æª@µØªº¸g¹L¡A³o¤@¤Á¤@¤Á¡A³£»P ¡@®v´L¡B¾Â¥Dªº±Ð¨|°ö¾i¤À¤£¶}¡C¦b¤µ¤é¼ö¯P¼y¯¬ª÷ÄõÆ[ºa¦¨¤Ê¤T©P¦~ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§ó°J¤ß·PÁ ¡@®v´L¡B¾Â¥D¡A¨M¤ß­n¥Î­×¯u¦æ¹Dªº§ó¦n¦¨ÁZ¡A¦V ¡@®v´L¡B¾Â¥Dªí¥Ü¥Ñ°JÀµ¤ÁªºÁ·N¡I

¡@¡@¤µ¤é±o¨ì¦U¤Í¦n¹D¾Â¦òªÀªº¦P¹D¡B­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¡B¤¸®Ôĵ°Ïªº¤Í¦n¡B¦a°Ï¬F©²³¡ªù¡B¤¸®Ô¦U¶m¤÷¦Ñ¡B¥H¤Î¦U¤èµ½«H½à­±»YÁ{¡AÃö¤ß«ü¾É¡A¨Ã¥B´fÃتáÄx¡B¶P»ö¡A¿@±¡«p½Ë¡A¼W§Ú¾Â¥ú¡AÂÔ¦V¦U¦ì­P¥H¸U¤G¤ÀªºÁ·N¡I¯¬¦U¦ìºÖ¿Aºøºø¡B¦p·N¦N²»¡I¦hÁ¦U¦ì¡I

¡@

¡i¬¡°Ê¥Ø¿ý¡j¡@¡@¡@¡i¥Dºô­¶¡j